Inside a session other people see the display name and photo you chose, your live camera if it is on, and any task titles you choose to put on your tile. That is it. The video tiles are small, and everyone is focused on their own work.
Your private tasks, your ratings and your email are yours alone. Members who are not hosts have no public page at all - only hosts get a public profile, and that comes with choosing to host.